Musik·Kunst
入学准备 · 语言 · 材料

入学准备指南

知道截止日期并不代表准备就绪。本页分步骤介绍语言考试、作品集及材料的准备顺序。

准备时间线

以申请截止日期倒推 · 音乐·美术院校通用6步骤
现在
说明
先确认目标院校的截止日期

各校截止日期差异可达3个月,从2月末到5月末不等(多数音乐学院实技申请集中在3月末~5月末,多数美术学院集中在4月末~5月初)。下方“距截止还有N个月”仅为一般性基准,请先确认目标院校的实际截止日期,再据此倒推安排。

截止日期因校而异最早截止日期在2~3月
距截止12个月
第一阶段
确定专业·院校候选并开始学习德语

先根据是否开设目标专业来筛选可申请院校。同时应从A1开始学习德语——按每周20小时以上的全日制强化课程计算,12个月内达到B2/DSH-2水平是可行的;非全日制学习所需时间会大幅延长。

查看专业指南报名语言学校(建议全日制)候选院校4~6所
距截止10个月
第二阶段
确定曲目 / 确定作品集主题

音乐类考生需根据要求曲目确定演奏节目单,美术类考生需确定Mappe的主题与系列作品方向。此时的决定将影响之后8个月的准备方向。

试奏曲目3~5首规划Mappe 10~30件(各校要求不同,需逐一确认)
距截止6个月
第三阶段
原始文件办理与公证·翻译

毕业证书的海牙认证(Apostille)本身通常需要5~7个工作日(加急3~4个工作日),成绩单的公证翻译需另行安排,寒暑假期间可能更慢,建议提前准备。

Apostille认证公证翻译确认是否需要APS审核
距截止3个月
第四阶段
拍摄预选视频 / 拍摄·扫描作品集

由于要求不剪辑一镜到底,重拍很常见,建议至少预留两次拍摄机会。美术类拍摄原作时需统一色彩校正标准。

一镜到底拍摄高清扫描标注作品尺寸与材料
距截止1个月
第五阶段
填写网申表格并缴纳申请费

请预留出注册申请系统账号、上传材料、办理境外汇款的时间。截止日当天服务器延迟是常见情况。

申请系统账号申请费30~100欧元(各校不同,可能变动)确认上传文件大小限制
截止后4周
第六阶段
准备现场实技考试 / 复试

截止后4~6周内通常会安排现场实技考试。机票、住宿往往需要在结果公布前就预订。

签证与机票预订当地练习室协调多所院校的考试日程

语言考试比较

Goethe · telc · TestDaF · DSH
Goethe-ZertifikatB1 · B2 · C1

由歌德学院主办。可在全球多地报考,认可度最为广泛。

音乐·美术院校认可范围
几乎所有音乐、美术院校均认可;B2水平即可满足多数申请要求。
报名费
约160欧元(可能变动)
考试频率
每月1~2次
telc DeutschB1 · B2 · C1

考试场次比歌德证书多,出分更快,口语实用性比重较大。

音乐·美术院校认可范围
多数院校认可;部分国家考试(Staatsexamen)学制不认可。
报名费
约130欧元(可能变动)
考试频率
每月2次以上
TestDaFTDN 3 · 4 · 5

专为申请大学设计的考试。TDN 4通常对应欧标B2水平。

音乐·美术院校认可范围
所有院校均认可。各项均达TDN 4即可同时满足申请与注册要求;仅医学、法学等少数专业要求TDN 5。
报名费
210~215欧元(可能变动)
考试频率
每年6次
DSHDSH-1 · 2 · 3

由德国当地大学直接主办。通过后语言要求即完全满足。

音乐·美术院校认可范围
DSH-2实际上是标准要求,音乐教育、美术教育等专业会要求此证书。
报名费
100~300欧元(可能变动)
考试频率
每学期1~2次(在德国当地)
须知音乐·美术院校在申请阶段与注册阶段的语言要求往往不同。许多学校申请时接受B1,但注册时要求B2/DSH-2。

材料清单

已勾选0 / 8项 · 通用

术语词典

17个术语
NC-frei / NC-beschränkt
无名额限制 / 有名额限制

是否存在名额限制(Numerus Clausus)制度。NC-frei指只要满足条件,所有申请者均可进入审核;NC-beschränkt则按成绩或实技排名限制录取名额。对音乐、美术院校而言,实技/作品集排名事实上就是唯一的名额限制。

Eignungsprüfung
适性考试(实技考试)

音乐、美术院校招生的核心环节。选拔依据是实际的艺术能力而非纸面材料,不通过这项考试,即使成绩再好也无法入学。分为预选(视频/Mappe)与复试(现场)两个阶段。

Mappe
作品集

美术类申请的第一道关卡。各校要求的件数从10件到30件不等,评审更看重创作过程的发展脉络与主题一致性,而非单件作品的完成度。件数、形式以及是否要求携带原作,各校均不相同。

Vorstudium / Studienkolleg
预科课程

正式入学前为期1~2学期的准备课程。有时会提供给通过了实技/作品集审核、但语言或学历条件尚未达标的申请者。

Vorauswahl
预选审核

现场实技考试前,以视频或书面材料进行的筛选阶段。若违反无剪辑一镜到底等形式要求,无论内容如何都会被淘汰。

Vorspiel
实技面试(复试)

通过Vorauswahl(预选)的申请者,在当地参加的复试实演考试。需要准备学校指定的20~30分钟节目单,涵盖不同时代与风格。

Sprachnachweis
语言能力证明

对通过Goethe-Zertifikat、telc、TestDaF、DSH等认可考试取得的德语证书的统称。多数学校要求申请时达到B2,注册入学时达到C1或DSH-2水平。

DSH / TestDaF
大学升学用德语考试

DSH由当地大学自行主办,DSH-2是标准要求;TestDaF则通常以TDN 4对应B2水平。

Hochschulzugangsberechtigung (HZB)
大学入学资格

国内普通高中毕业证书能否被认定为德国大学入学资格(HZB)的问题。高考成绩达到所在省份满分70%以上,可获得与高考科目对应专业范围内的限定入学资格(fachgebundene Hochschulzugangsberechtigung);未达标者通常需完成1~2个学期的国内正规大学学业,或修读预科(Studienkolleg)并通过结业考试(Feststellungsprüfung)后方可入学。音乐、美术类院校常设有“特殊才能”通道,可放宽HZB的正式要求。

APS (Akademische Prüfstelle)
学历审核

由德国使领馆与德意志学术交流中心(DAAD)联合设立的学历审核制度,面向中国大陆学历背景的申请者。未通过APS审核,既无法完成大学申请,也无法办理留学签证。中国大陆学历申请者须通过北京APS审核处办理,是整个申请流程中耗时较长、需尽早启动的环节之一。

uni-assist
外国申请材料代审机构

代替学校审核外国学历材料并转交给大学的代审机构。并非所有音乐、美术院校都通过该机构受理申请,各校是否经由uni-assist不同,申请前须确认目标院校的具体说明。

beglaubigte Kopie
公证复印件

对照原件确认复印件真实性的官方认证程序。在中国大陆可前往德国驻华使馆(北京)或各地总领事馆(上海、广州、成都、沈阳)办理,也可请就读或毕业学校的教务处开具;若改用国内公证处的公证,须提前确认接收方(学校或机构)是否认可这种方式。

Sperrkonto
留学保证金账户

办理签证所需的冻结账户。须存入一年的生活费,金额每年调整,在获得录取后办理签证阶段需要用到。

Immatrikulation
入学注册

获得录取后正式注册学籍的手续。此时不少学校会要求确认语言证明与保险投保情况。

Konzertexamen
演奏家文凭课程

硕士之后的最高演奏课程。德国音乐院校特有的课程(并非学位),仅凭实技考核录取。

Semesterbeitrag
学期注册费(行政费)

公立音乐、美术院校不收学费,但每学期须缴纳100~350欧元的行政费,通常包含公共交通卡。

Wintersemester / Sommersemester
冬季学期 / 夏季学期

冬季学期10月开学,夏季学期4月开学。部分音乐院校两学期均招生,美术院校则绝大多数只在冬季学期招生。